Privacy Policyسياسة الخصوصيةPolítica de privacidadगोपनीयता नीति
Desk follows and growth measurementمتابعة المكاتب وقياس النموSecciones seguidas y medición de crecimientoडेस्क फ़ॉलो और वृद्धि मापन
Following a desk saves a preference on this device; it does not subscribe you to notifications. You can unfollow it or clear browser storage. Wamd measures story opens, 20 seconds of visible reading time, return visits, desk-follow actions and clicks on channel links. The separate growth report stores hashed browser and session identifiers with event, desk and prepared-link references for up to 30 days, bounded to 50,000 events. Channel-link clicks do not confirm a subscription. External channels have their own privacy policies.
متابعة مكتب تحفظ تفضيلاً على هذا الجهاز ولا تشترك بك في الإشعارات. يمكنك إلغاء المتابعة أو مسح تخزين المتصفح. يقيس ومض فتح القصص ومرور 20 ثانية من عرض القراءة والزيارات المتكررة وإجراءات المتابعة والنقر على روابط القنوات. يحتفظ تقرير النمو المنفصل بمعرّفات متصفح وجلسة مجزّأة مع مراجع الحدث والمكتب والرابط المعدّ لمدة تصل إلى 30 يوماً وبحد أقصى 50 ألف حدث. النقر على رابط قناة لا يؤكد الاشتراك فيها. للقنوات الخارجية سياسات خصوصية خاصة بها.
Seguir una sección guarda una preferencia en este dispositivo, sin suscribirte a notificaciones. Puedes dejar de seguirla o borrar el almacenamiento del navegador. Wamd mide aperturas, 20 segundos de lectura visible, visitas de retorno, acciones de seguimiento y clics en enlaces de canales. El informe de crecimiento guarda identificadores de navegador y sesión transformados mediante hash, junto con referencias al evento, sección y enlace preparado, hasta 30 días y con un máximo de 50.000 eventos. Un clic en un canal no confirma una suscripción. Los canales externos tienen sus propias políticas de privacidad.
डेस्क फ़ॉलो करने से इस डिवाइस पर पसंद सेव होती है; सूचनाओं की सदस्यता नहीं बनती। आप अनफ़ॉलो कर सकते हैं या ब्राउज़र संग्रहण साफ़ कर सकते हैं। वाम्द ख़बर खोलना, 20 सेकंड तक दिखाई देने वाला पढ़ने का समय, वापसी यात्राएँ, फ़ॉलो और चैनल लिंक पर क्लिक मापता है। अलग वृद्धि रिपोर्ट में हैश किए गए ब्राउज़र और सत्र पहचानकर्ता तथा घटना, डेस्क और तैयार लिंक के संदर्भ अधिकतम 30 दिन और 50,000 घटनाओं तक रखे जाते हैं। चैनल लिंक पर क्लिक सदस्यता की पुष्टि नहीं है। बाहरी चैनलों की अपनी गोपनीयता नीतियाँ हैं।
Readership measurement on Wamdقياس القراءة على ومضMedición de lectura en Wamdवाम्द पर पाठक गतिविधि का मापन
Wamd has its own readership analytics, separate from Google Analytics. It records information such as pages and stories viewed, searches, referring sites, approximate location, device details, and a visitor identifier. This identifier may come from browser storage or be derived from request information. Rejecting Google Analytics cookies does not turn off this separate measurement.
لدى ومض تحليلات قراءة خاصة به، منفصلة عن Google Analytics. تسجّل معلومات مثل الصفحات والقصص المقروءة وعمليات البحث ومواقع الإحالة والموقع التقريبي وتفاصيل الجهاز ومعرّف الزائر. قد يأتي هذا المعرّف من تخزين المتصفح أو يُشتق من معلومات الطلب. رفض كوكيز Google Analytics لا يوقف هذا القياس المنفصل.
Wamd tiene sus propias estadísticas de lectura, separadas de Google Analytics. Registra datos como páginas e historias vistas, búsquedas, sitios de referencia, ubicación aproximada, detalles del dispositivo y un identificador de visitante. Este identificador puede proceder del almacenamiento del navegador o derivarse de información de la solicitud. Rechazar las cookies de Google Analytics no desactiva esta medición separada.
वाम्द की अपनी पाठक गतिविधि संबंधी आँकड़ा प्रणाली है, जो Google Analytics से अलग है। इसमें देखे गए पृष्ठ और ख़बरें, खोज, रेफ़र करने वाली साइटें, अनुमानित स्थान, डिवाइस विवरण और विज़िटर पहचानकर्ता जैसी जानकारी दर्ज होती है। पहचानकर्ता ब्राउज़र संग्रहण से आ सकता है या अनुरोध की जानकारी से बनाया जा सकता है। Google Analytics कुकीज़ अस्वीकार करने से यह अलग मापन बंद नहीं होता।
About Wamd Newsعن ومض نيوزAcerca de Wamd Newsवाम्द न्यूज़ के बारे में
Wamd News, available at wamdnews.com ("Wamd," "Wamd News," "we," "us," or "our"), is a multilingual and multi-country news discovery and briefing service.
ومض نيوز، المتاح على wamdnews.com («ومض» أو «ومض نيوز» أو «نحن»)، خدمة لاكتشاف الأخبار وإعداد الموجزات بعدة لغات وفي عدة بلدان.
Wamd News, disponible en wamdnews.com («Wamd», «Wamd News», «nosotros» o «nuestro»), es un servicio multilingüe y multinacional de descubrimiento de noticias y resúmenes.
वाम्द न्यूज़, wamdnews.com पर उपलब्ध («वाम्द», «वाम्द न्यूज़», «हम» या «हमारा»), बहुभाषी और बहु-देशीय समाचार खोज और ब्रीफिंग सेवा है।
Wamd helps readers discover news published by third-party news organizations and other information sources. Depending on the source and applicable permissions, Wamd may create independently written factual news briefs, organize related coverage, classify stories, and provide translations.
يساعد ومض القرّاء على اكتشاف أخبار تنشرها مؤسسات إخبارية طرفاً ثالثاً ومصادر معلومات أخرى. وبحسب المصدر والأذونات السارية، قد ينشئ ومض موجزات إخبارية وقائعية مكتوبة بشكل مستقل، وينظّم التغطية ذات الصلة، ويصنّف القصص، ويقدّم ترجمات.
Wamd ayuda a los lectores a descubrir noticias publicadas por medios de terceros y otras fuentes de información. Según la fuente y los permisos aplicables, Wamd puede crear resúmenes informativos factuales escritos de forma independiente, organizar cobertura relacionada, clasificar historias y ofrecer traducciones.
वाम्द पाठकों को तीसरे पक्ष के समाचार संगठनों और अन्य सूचना स्रोतों द्वारा प्रकाशित ख़बरें खोजने में मदद करता है। स्रोत और लागू अनुमति के अनुसार, वाम्द स्वतंत्र रूप से लिखे तथ्यात्मक समाचार संक्षेप बना सकता है, संबंधित कवरेज व्यवस्थित कर सकता है, ख़बरों का वर्गीकरण कर सकता है और अनुवाद दे सकता है।
This Privacy Policy explains what information Wamd collects, why we collect it, how it is used, when it may be shared, and the choices available to you.
تشرح سياسة الخصوصية هذه ما المعلومات التي يجمعها ومض، ولماذا نجمعها، وكيف تُستخدم، ومتى قد تُشارك، وما الخيارات المتاحة لك.
Esta Política de privacidad explica qué información recopila Wamd, por qué la recopilamos, cómo se usa, cuándo puede compartirse y qué opciones tienes.
यह गोपनीयता नीति बताती है कि वाम्द कौन-सी जानकारी इकट्ठा करता है, क्यों इकट्ठा करता है, कैसे उपयोग होती है, कब साझा हो सकती है, और आपके पास क्या विकल्प हैं।
For privacy questions, contact: privacy@wamdnews.com
لأسئلة الخصوصية، راسل: privacy@wamdnews.com
Para preguntas de privacidad, escribe a: privacy@wamdnews.com
गोपनीयता संबंधी प्रश्नों के लिए लिखें: privacy@wamdnews.com
Information We Collectالمعلومات التي نجمعهاInformación que recopilamosहम कौन-सी जानकारी इकट्ठा करते हैं
Wamd is designed to require limited personal information from ordinary readers.
صُمّم ومض ليطلب معلومات شخصية محدودة من القرّاء العاديين.
Wamd está diseñado para exigir información personal limitada a los lectores habituales.
वाम्द सामान्य पाठकों से सीमित व्यक्तिगत जानकारी माँगने के लिए बनाया गया है।
We may collect the following categories of information.
قد نجمع الفئات التالية من المعلومات.
Podemos recopilar las siguientes categorías de información.
हम निम्नलिखित श्रेणियों की जानकारी इकट्ठा कर सकते हैं।
A. Usage and analytics informationأ. معلومات الاستخدام والتحليلاتA. Información de uso y analíticaक. उपयोग और एनालिटिक्स जानकारी
When you use Wamd, we may collect information such as:
عند استخدام ومض، قد نجمع معلومات مثل:
Cuando usas Wamd, podemos recopilar información como:
जब आप वाम्द का उपयोग करते हैं, हम ऐसी जानकारी इकट्ठा कर सकते हैं जैसे:
- pages and stories viewed
- approximate geographic location
- browser and device type
- operating system
- language
- referring website
- date and time of access
- general interaction information
- technical information necessary to operate and secure the service
- الصفحات والقصص التي تُعرض
- الموقع الجغرافي التقريبي
- نوع المتصفح والجهاز
- نظام التشغيل
- اللغة
- الموقع المُحيل
- تاريخ ووقت الوصول
- معلومات تفاعل عامة
- معلومات تقنية لازمة لتشغيل الخدمة وتأمينها
- páginas e historias vistas
- ubicación geográfica aproximada
- tipo de navegador y dispositivo
- sistema operativo
- idioma
- sitio web de referencia
- fecha y hora de acceso
- información general de interacción
- información técnica necesaria para operar y proteger el servicio
- देखे गए पृष्ठ और ख़बरें
- अनुमानित भौगोलिक स्थान
- ब्राउज़र और डिवाइस का प्रकार
- ऑपरेटिंग सिस्टम
- भाषा
- रेफ़र करने वाली वेबसाइट
- पहुँच की तिथि और समय
- सामान्य इंटरैक्शन जानकारी
- सेवा चलाने और सुरक्षित रखने के लिए आवश्यक तकनीकी जानकारी
Wamd currently uses Google Analytics 4 to understand aggregate site usage and performance.
يستخدم ومض حالياً Google Analytics 4 لفهم استخدام الموقع وأدائه بشكل إجمالي.
Wamd usa actualmente Google Analytics 4 para comprender el uso y el rendimiento agregados del sitio.
वाम्द वर्तमान में समग्र साइट उपयोग और प्रदर्शन समझने के लिए Google Analytics 4 का उपयोग करता है।
Google Analytics may use cookies and similar technologies. Google states that GA4 may use an IP address during collection to derive approximate geographic information and then discards the IP address before the information is logged in Analytics.
قد يستخدم Google Analytics الكوكيز وتقنيات مشابهة. وتقول Google إن GA4 قد يستخدم عنوان IP أثناء الجمع لاشتقاق معلومات جغرافية تقريبية ثم يتخلّص من عنوان IP قبل تسجيل المعلومات في Analytics.
Google Analytics puede usar cookies y tecnologías similares. Google indica que GA4 puede usar una dirección IP durante la recopilación para derivar información geográfica aproximada y luego descarta la dirección IP antes de registrar la información en Analytics.
Google Analytics कुकीज़ और समान तकनीकों का उपयोग कर सकता है। Google कहता है कि GA4 संग्रह के दौरान अनुमानित भौगोलिक जानकारी निकालने के लिए IP पते का उपयोग कर सकता है, फिर Analytics में लॉग करने से पहले उस IP पते को हटा देता है।
B. Server logsب. سجلات الخادمB. Registros del servidorख. सर्वर लॉग
Our hosting infrastructure may automatically maintain technical logs associated with requests to Wamd.
قد تحتفظ بنية الاستضافة لدينا تلقائياً بسجلات تقنية مرتبطة بالطلبات إلى ومض.
Nuestra infraestructura de alojamiento puede mantener automáticamente registros técnicos asociados a las solicitudes a Wamd.
हमारा होस्टिंग इंफ्रास्ट्रक्चर वाम्द को आने वाले अनुरोधों से जुड़े तकनीकी लॉग अपने आप रख सकता है।
These logs may include:
قد تتضمن هذه السجلات:
Estos registros pueden incluir:
इन लॉग में शामिल हो सकता है:
- IP address
- request date and time
- requested URL
- browser information
- response status
- security and diagnostic information
- عنوان IP
- تاريخ ووقت الطلب
- عنوان URL المطلوب
- معلومات المتصفح
- حالة الاستجابة
- معلومات أمنية وتشخيصية
- dirección IP
- fecha y hora de la solicitud
- URL solicitada
- información del navegador
- estado de la respuesta
- información de seguridad y diagnóstico
- IP पता
- अनुरोध की तिथि और समय
- अनुरोधित URL
- ब्राउज़र जानकारी
- प्रतिक्रिया की स्थिति
- सुरक्षा और निदान जानकारी
We use these logs for operating the service, detecting abuse, diagnosing technical problems, measuring traffic, and maintaining security.
نستخدم هذه السجلات لتشغيل الخدمة، وكشف إساءة الاستخدام، وتشخيص المشكلات التقنية، وقياس الحركة، والحفاظ على الأمن.
Usamos estos registros para operar el servicio, detectar abusos, diagnosticar problemas técnicos, medir el tráfico y mantener la seguridad.
हम इन लॉग का उपयोग सेवा चलाने, दुरुपयोग पकड़ने, तकनीकी समस्याओं का निदान करने, ट्रैफ़िक मापने और सुरक्षा बनाए रखने के लिए करते हैं।
C. Information stored on your deviceج. معلومات تُحفظ على جهازكC. Información almacenada en tu dispositivoग. आपके डिवाइस पर संग्रहीत जानकारी
Wamd may use browser local storage or similar device-based storage to remember features such as:
قد يستخدم ومض التخزين المحلي في المتصفح أو تخزيناً مشابهاً على الجهاز لتذكّر خصائص مثل:
Wamd puede usar el almacenamiento local del navegador u otro almacenamiento similar en el dispositivo para recordar funciones como:
वाम्द ब्राउज़र लोकल स्टोरेज या समान डिवाइस स्टोरेज का उपयोग इन चीज़ों को याद रखने के लिए कर सकता है:
- selected language
- selected country or news desk
- appearance or theme
- followed sources
- saved stories
- recently opened content
- other reader preferences
- اللغة المختارة
- البلد أو النشرة المختارة
- المظهر أو السمة
- المصادر المتابَعة
- القصص المحفوظة
- المحتوى المفتوح مؤخراً
- تفضيلات قارئ أخرى
- idioma seleccionado
- país o escritorio de noticias seleccionado
- apariencia o tema
- fuentes seguidas
- historias guardadas
- contenido abierto recientemente
- otras preferencias de lectura
- चयनित भाषा
- चयनित देश या न्यूज़ डेस्क
- दिखावट या थीम
- फ़ॉलो किए गए स्रोत
- सहेजी गई ख़बरें
- हाल में खोला गया कंटेंट
- अन्य पाठक प्राथमिकताएँ
This information may remain on your device until you clear browser or application storage.
قد تبقى هذه المعلومات على جهازك إلى أن تمسح تخزين المتصفح أو التطبيق.
Esta información puede permanecer en tu dispositivo hasta que borres el almacenamiento del navegador o de la aplicación.
यह जानकारी आपके डिवाइस पर तब तक रह सकती है जब तक आप ब्राउज़र या ऐप स्टोरेज साफ़ नहीं करते।
Information stored locally on your device is not necessarily transmitted to Wamd.
المعلومات المخزّنة محلياً على جهازك لا تُرسل بالضرورة إلى ومض.
La información almacenada localmente en tu dispositivo no se transmite necesariamente a Wamd.
आपके डिवाइस पर स्थानीय रूप से संग्रहीत जानकारी ज़रूरी नहीं कि वाम्द को भेजी जाए।
D. Communicationsد. المراسلاتD. Comunicacionesघ. संचार
If you contact Wamd, we may receive:
إذا راسلت ومض، قد نتلقّى:
Si contactas a Wamd, podemos recibir:
यदि आप वाम्द से संपर्क करते हैं, हमें मिल सकता है:
- your email address
- your name, if provided
- the contents of your message
- attachments or other information you voluntarily provide
- عنوان بريدك الإلكتروني
- اسمك، إن ذكرته
- محتوى رسالتك
- مرفقات أو معلومات أخرى تقدّمها طوعاً
- tu dirección de correo
- tu nombre, si lo indicas
- el contenido de tu mensaje
- archivos adjuntos u otra información que facilites voluntariamente
- आपका ईमेल पता
- आपका नाम, यदि दिया गया हो
- आपके संदेश की सामग्री
- अटैचमेंट या अन्य जानकारी जो आप स्वेच्छा से दें
This includes correction requests, copyright requests, publisher inquiries, privacy inquiries, and technical support communications.
يشمل ذلك طلبات التصحيح، وطلبات حقوق النشر، واستفسارات الناشرين، واستفسارات الخصوصية، ومراسلات الدعم التقني.
Esto incluye solicitudes de corrección, solicitudes de copyright, consultas de editores, consultas de privacidad y comunicaciones de soporte técnico.
इसमें सुधार अनुरोध, कॉपीराइट अनुरोध, प्रकाशक पूछताछ, गोपनीयता पूछताछ और तकनीकी सहायता संदेश शामिल हैं।
Cookies and Similar Technologiesالكوكيز والتقنيات المشابهةCookies y tecnologías similaresकुकीज़ और समान तकनीकें
Wamd may use cookies or similar technologies for:
قد يستخدم ومض الكوكيز أو تقنيات مشابهة من أجل:
Wamd puede usar cookies o tecnologías similares para:
वाम्द कुकीज़ या समान तकनीकों का उपयोग इन कामों के लिए कर सकता है:
- analytics
- security
- basic operation
- remembering preferences where appropriate
- التحليلات
- الأمن
- التشغيل الأساسي
- تذكّر التفضيلات حيث يناسب ذلك
- analítica
- seguridad
- funcionamiento básico
- recordar preferencias cuando corresponda
- एनालिटिक्स
- सुरक्षा
- बुनियादी संचालन
- जहाँ उपयुक्त हो, प्राथमिकताएँ याद रखना
We currently use Google Analytics 4 for audience measurement.
نستخدم حالياً Google Analytics 4 لقياس الجمهور.
Actualmente usamos Google Analytics 4 para la medición de audiencia.
हम वर्तमान में ऑडियंस माप के लिए Google Analytics 4 का उपयोग करते हैं।
Where applicable law requires consent before using non-essential analytics cookies, Wamd requests that consent before activating those technologies.
حيث يشترط القانون الساري موافقة قبل استخدام كوكيز تحليلات غير أساسية، يطلب ومض تلك الموافقة قبل تفعيل تلك التقنيات.
Cuando la ley aplicable exige consentimiento antes de usar cookies de analítica no esenciales, Wamd solicita ese consentimiento antes de activar esas tecnologías.
जहाँ लागू कानून गैर-आवश्यक एनालिटिक्स कुकीज़ से पहले सहमति माँगता है, वाम्द उन तकनीकों को चालू करने से पहले वह सहमति माँगता है।
You may also control or delete cookies through your browser settings.
يمكنك أيضاً التحكم بالكوكيز أو حذفها من إعدادات المتصفح.
También puedes controlar o eliminar cookies desde la configuración de tu navegador.
आप अपने ब्राउज़र सेटिंग से भी कुकीज़ नियंत्रित या हटा सकते हैं।
Disabling certain storage technologies may affect preferences or site functionality.
قد يؤثر تعطيل بعض تقنيات التخزين على التفضيلات أو عمل الموقع.
Desactivar ciertas tecnologías de almacenamiento puede afectar preferencias o funciones del sitio.
कुछ स्टोरेज तकनीकें बंद करने से प्राथमिकताएँ या साइट की कार्यक्षमता प्रभावित हो सकती है।
AdvertisingالإعلاناتPublicidadविज्ञापन
Wamd does not currently use Meta/Facebook Pixel or third-party behavioral advertising cookies.
لا يستخدم ومض حالياً بكسل Meta/فيسبوك ولا كوكيز إعلانات سلوكية من طرف ثالث.
Wamd no usa actualmente el píxel de Meta/Facebook ni cookies de publicidad conductual de terceros.
वाम्द वर्तमान में Meta/Facebook Pixel या तीसरे पक्ष की व्यवहारिक विज्ञापन कुकीज़ का उपयोग नहीं करता।
Wamd does not currently sell personal information for money.
لا يبيع ومض حالياً المعلومات الشخصية مقابل مال.
Wamd no vende actualmente información personal a cambio de dinero.
वाम्द वर्तमान में पैसे के लिए व्यक्तिगत जानकारी नहीं बेचता।
If Wamd introduces advertising technology or materially changes how personal information is used for advertising, this Privacy Policy will be updated and any legally required choices or consent mechanisms will be provided.
إذا أدخل ومض تقنية إعلانية أو غيّر جوهرياً كيفية استخدام المعلومات الشخصية للإعلان، ستُحدَّث سياسة الخصوصية هذه وستُوفَّر أي خيارات أو آليات موافقة يفرضها القانون.
Si Wamd introduce tecnología publicitaria o cambia de forma sustancial cómo se usa la información personal para publicidad, se actualizará esta Política de privacidad y se ofrecerán las opciones o mecanismos de consentimiento legalmente exigidos.
यदि वाम्द विज्ञापन तकनीक जोड़ता है या विज्ञापन के लिए व्यक्तिगत जानकारी के उपयोग में भारी बदलाव करता है, तो यह गोपनीयता नीति अपडेट होगी और कानून द्वारा अपेक्षित विकल्प या सहमति व्यवस्था दी जाएगी।
Why We Process Informationلماذا نعالج المعلوماتPor qué tratamos la informaciónहम जानकारी का प्रसंस्करण क्यों करते हैं
We may process information for the following purposes:
قد نعالج المعلومات للأغراض التالية:
Podemos tratar información para los siguientes fines:
हम निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए जानकारी का प्रसंस्करण कर सकते हैं:
- operating and delivering Wamd
- displaying the appropriate language and country desk
- measuring readership and site performance
- improving the service
- diagnosing errors
- detecting misuse or security threats
- preventing fraud or abuse
- responding to reader communications
- processing correction or copyright requests
- maintaining publisher and source relationships
- complying with legal obligations
- protecting Wamd, its readers, publishers, and others
- تشغيل ومض وتقديمه
- عرض اللغة والنشرة القطرية المناسبة
- قياس المقروئية وأداء الموقع
- تحسين الخدمة
- تشخيص الأخطاء
- كشف إساءة الاستخدام أو التهديدات الأمنية
- منع الاحتيال أو الإساءة
- الرد على مراسلات القرّاء
- معالجة طلبات التصحيح أو حقوق النشر
- الحفاظ على علاقات الناشرين والمصادر
- الامتثال للالتزامات القانونية
- حماية ومض وقرّائه والناشرين وغيرهم
- operar y prestar Wamd
- mostrar el idioma y el escritorio de país adecuados
- medir la audiencia y el rendimiento del sitio
- mejorar el servicio
- diagnosticar errores
- detectar usos indebidos o amenazas de seguridad
- prevenir el fraude o el abuso
- responder a comunicaciones de lectores
- tramitar solicitudes de corrección o de copyright
- mantener relaciones con editores y fuentes
- cumplir obligaciones legales
- proteger a Wamd, a sus lectores, a los editores y a terceros
- वाम्द चलाना और उपलब्ध कराना
- उपयुक्त भाषा और देश डेस्क दिखाना
- पाठक संख्या और साइट प्रदर्शन मापना
- सेवा सुधारना
- त्रुटियों का निदान
- दुरुपयोग या सुरक्षा खतरे पकड़ना
- धोखाधड़ी या दुरुपयोग रोकना
- पाठक संदेशों का जवाब देना
- सुधार या कॉपीराइट अनुरोधों का प्रसंस्करण
- प्रकाशक और स्रोत संबंध बनाए रखना
- कानूनी दायित्वों का पालन
- वाम्द, उसके पाठकों, प्रकाशकों और अन्य लोगों की रक्षा
Legal Bases Where Applicableالأسس القانونية حيث تنطبقBases jurídicas cuando correspondanजहाँ लागू हों, कानूनी आधार
Where laws such as the GDPR or UK GDPR apply, Wamd may rely on one or more of the following legal bases:
حيث تسري قوانين مثل اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) أو GDPR في المملكة المتحدة، قد يعتمد ومض على واحد أو أكثر من الأسس القانونية التالية:
Cuando se apliquen leyes como el RGPD o el RGPD del Reino Unido, Wamd puede basarse en uno o más de los siguientes fundamentos jurídicos:
जहाँ GDPR या यूके GDPR जैसे कानून लागू होते हैं, वाम्द निम्नलिखित में से एक या अधिक कानूनी आधारों पर निर्भर कर सकता है:
Consent — For non-essential cookies or similar technologies where consent is legally required.
الموافقة — للكوكيز غير الأساسية أو التقنيات المشابهة حيث تُشترط الموافقة قانوناً.
Consentimiento — Para cookies no esenciales o tecnologías similares cuando la ley exige consentimiento.
सहमति — गैर-आवश्यक कुकीज़ या समान तकनीकों के लिए, जहाँ कानून सहमति माँगता है।
Legitimate interests — For purposes such as maintaining and improving Wamd, measuring general readership, maintaining network and information security, preventing fraud and abuse, responding to communications, and protecting our legal rights.
المصالح المشروعة — لأغراض مثل صيانة ومض وتحسينه، وقياس المقروئية العامة، والحفاظ على أمن الشبكة والمعلومات، ومنع الاحتيال والإساءة، والرد على المراسلات، وحماية حقوقنا القانونية.
Intereses legítimos — Para fines como mantener y mejorar Wamd, medir la audiencia general, mantener la seguridad de la red y de la información, prevenir el fraude y el abuso, responder a comunicaciones y proteger nuestros derechos legales.
वैध हित — वाम्द को बनाए रखने और सुधारने, सामान्य पाठक संख्या मापने, नेटवर्क और सूचना सुरक्षा बनाए रखने, धोखाधड़ी और दुरुपयोग रोकने, संदेशों का जवाब देने, और हमारे कानूनी अधिकारों की रक्षा जैसे उद्देश्यों के लिए।
Legal obligation — Where processing is necessary to comply with applicable law, court orders, or valid governmental requests.
الالتزام القانوني — حيث تكون المعالجة لازمة للامتثال للقانون الساري أو لأوامر قضائية أو لطلبات حكومية صحيحة.
Obligación legal — Cuando el tratamiento sea necesario para cumplir la ley aplicable, órdenes judiciales o solicitudes gubernamentales válidas.
कानूनी दायित्व — जहाँ प्रसंस्करण लागू कानून, अदालती आदेशों या वैध सरकारी अनुरोधों का पालन करने के लिए आवश्यक हो।
Contract — Where processing is necessary to provide a service specifically requested by you.
العقد — حيث تكون المعالجة لازمة لتقديم خدمة طلبتها تحديداً.
Contrato — Cuando el tratamiento sea necesario para prestar un servicio que hayas solicitado expresamente.
अनुबंध — जहाँ प्रसंस्करण आपके द्वारा विशेष रूप से माँगी गई सेवा देने के लिए आवश्यक हो।
Google AnalyticsGoogle AnalyticsGoogle AnalyticsGoogle Analytics
Wamd currently uses Google Analytics 4 (measurement ID G-FJPTDZV2ER).
يستخدم ومض حالياً Google Analytics 4 (معرّف القياس G-FJPTDZV2ER).
Wamd usa actualmente Google Analytics 4 (ID de medición G-FJPTDZV2ER).
वाम्द वर्तमान में Google Analytics 4 (मापन आईडी G-FJPTDZV2ER) का उपयोग करता है।
Google may process analytics information on our behalf according to Google's applicable terms and privacy practices.
قد تعالج Google معلومات التحليلات نيابةً عنا وفق شروط Google وممارسات الخصوصية السارية لديها.
Google puede tratar información de analítica en nuestro nombre según sus términos y prácticas de privacidad aplicables.
Google हमारी ओर से अपनी लागू शर्तों और गोपनीयता प्रथाओं के अनुसार एनालिटिक्स जानकारी का प्रसंस्करण कर सकता है।
Analytics information may include device information, browser information, approximate location, pages viewed, engagement information, referral information, and identifiers stored in analytics cookies.
قد تتضمن معلومات التحليلات معلومات الجهاز والمتصفح، والموقع التقريبي، والصفحات المعروضة، ومعلومات التفاعل، ومعلومات الإحالة، ومعرّفات تُحفظ في كوكيز التحليلات.
La información de analítica puede incluir datos del dispositivo, del navegador, ubicación aproximada, páginas vistas, información de interacción, información de referencia e identificadores almacenados en cookies de analítica.
एनालिटिक्स जानकारी में डिवाइस जानकारी, ब्राउज़र जानकारी, अनुमानित स्थान, देखे गए पृष्ठ, सहभागिता जानकारी, रेफ़रल जानकारी, और एनालिटिक्स कुकीज़ में संग्रहीत पहचानकर्ता शामिल हो सकते हैं।
Wamd does not intentionally send Google Analytics sensitive personal information.
لا يرسل ومض عمداً إلى Google Analytics معلومات شخصية حسّاسة.
Wamd no envía intencionadamente a Google Analytics información personal sensible.
वाम्द जानबूझकर Google Analytics को संवेदनशील व्यक्तिगत जानकारी नहीं भेजता।
Google states that IP addresses used for location determination in GA4 are discarded before being logged in Analytics.
تقول Google إن عناوين IP المستخدمة لتحديد الموقع في GA4 تُحذف قبل تسجيلها في Analytics.
Google indica que las direcciones IP usadas para determinar la ubicación en GA4 se descartan antes de registrarse en Analytics.
Google कहता है कि GA4 में स्थान निर्धारण के लिए उपयोग किए गए IP पते Analytics में लॉग होने से पहले हटा दिए जाते हैं।
Data Retentionالاحتفاظ بالبياناتConservación de datosडेटा प्रतिधारण
We retain information only for as long as reasonably necessary for the purposes described in this Policy.
نحتفظ بالمعلومات فقط للمدة اللازمة بقدر معقول للأغراض المبيّنة في هذه السياسة.
Conservamos la información solo durante el tiempo razonablemente necesario para los fines descritos en esta Política.
हम जानकारी को केवल उतने समय तक रखते हैं जितना इस नीति में बताए उद्देश्यों के लिए उचित रूप से आवश्यक हो।
Current retention targets for Wamd:
أهداف الاحتفاظ الحالية لدى ومض:
Objetivos actuales de conservación de Wamd:
वाम्द के वर्तमान प्रतिधारण लक्ष्य:
- Google Analytics user-level/event information: no more than 14 months
- routine server/security logs: generally no more than 90 days unless needed for security, investigation, or legal purposes
- contact and support correspondence: generally up to 24 months after the matter is resolved
- legal, copyright, publisher, or dispute records: as long as reasonably necessary to document and protect legal rights
- browser-local preferences and saved stories: until you clear them or the application removes them
- معلومات المستخدم/الأحداث في Google Analytics: لا تزيد على 14 شهراً
- سجلات الخادم/الأمن الروتينية: عموماً لا تزيد على 90 يوماً إلا إذا لزم الأمر للأمن أو التحقيق أو أغراض قانونية
- مراسلات التواصل والدعم: عموماً حتى 24 شهراً بعد حل المسألة
- السجلات القانونية أو حقوق النشر أو الناشرين أو النزاعات: طالما كان ذلك لازماً بقدر معقول لتوثيق الحقوق القانونية وحمايتها
- التفضيلات المحلية في المتصفح والقصص المحفوظة: إلى أن تمسحها أو يزيلها التطبيق
- información de usuario/eventos de Google Analytics: no más de 14 meses
- registros rutinarios de servidor/seguridad: en general no más de 90 días, salvo necesidad de seguridad, investigación o fines legales
- correspondencia de contacto y soporte: en general hasta 24 meses después de resolverse el asunto
- registros legales, de copyright, de editores o de controversias: el tiempo razonablemente necesario para documentar y proteger derechos legales
- preferencias locales del navegador e historias guardadas: hasta que las borres o las elimine la aplicación
- Google Analytics उपयोगकर्ता-स्तर/इवेंट जानकारी: 14 महीने से अधिक नहीं
- नियमित सर्वर/सुरक्षा लॉग: आमतौर पर 90 दिनों से अधिक नहीं, जब तक सुरक्षा, जाँच या कानूनी उद्देश्यों के लिए आवश्यक न हो
- संपर्क और सहायता पत्राचार: मामला हल होने के बाद आमतौर पर 24 महीने तक
- कानूनी, कॉपीराइट, प्रकाशक या विवाद रिकॉर्ड: कानूनी अधिकारों को दर्ज और सुरक्षित रखने के लिए जितना उचित रूप से आवश्यक हो
- ब्राउज़र-स्थानीय प्राथमिकताएँ और सहेजी गई ख़बरें: जब तक आप उन्हें साफ़ न करें या ऐप उन्हें हटाए
Aggregated or de-identified statistics that no longer identify an individual may be retained longer.
قد تُحفظ إحصاءات مجمّعة أو منزوعة الهوية لم تعد تعرّف فرداً لمدد أطول.
Las estadísticas agregadas o disociadas que ya no identifiquen a una persona pueden conservarse más tiempo.
एकत्रित या पहचान-रहित आँकड़े जो किसी व्यक्ति की पहचान नहीं करते, अधिक समय तक रखे जा सकते हैं।
How We Share Informationكيف نشارك المعلوماتCómo compartimos la informaciónहम जानकारी कैसे साझा करते हैं
Wamd may disclose limited information to service providers that help operate the service, including hosting and infrastructure providers, analytics providers such as Google, security and monitoring providers, email and communications providers, and professional advisers when necessary.
قد يفصح ومض عن معلومات محدودة لمقدّمي خدمات يساعدون على تشغيل الخدمة، بما في ذلك مقدّمو الاستضافة والبنية التحتية، ومقدّمو التحليلات مثل Google، ومقدّمو الأمن والمراقبة، ومقدّمو البريد والاتصالات، والمستشارون المهنيون عند الحاجة.
Wamd puede comunicar información limitada a proveedores que ayudan a operar el servicio, incluidos proveedores de alojamiento e infraestructura, proveedores de analítica como Google, proveedores de seguridad y supervisión, proveedores de correo y comunicaciones, y asesores profesionales cuando sea necesario.
वाम्द सेवा चलाने में मदद करने वाले सेवा प्रदाताओं को सीमित जानकारी दे सकता है, जिनमें होस्टिंग और इंफ्रास्ट्रक्चर प्रदाता, Google जैसे एनालिटिक्स प्रदाता, सुरक्षा और निगरानी प्रदाता, ईमेल और संचार प्रदाता, और आवश्यकता पड़ने पर पेशेवर सलाहकार शामिल हैं।
We may also disclose information when reasonably necessary to comply with law, respond to valid legal process, investigate fraud or security incidents, enforce our Terms, or protect the rights or safety of Wamd, users, publishers, or others.
قد نفصح أيضاً عن معلومات عندما يكون ذلك لازماً بقدر معقول للامتثال للقانون، أو الاستجابة لإجراء قانوني صحيح، أو التحقيق في احتيال أو حوادث أمنية، أو إنفاذ شروطنا، أو حماية حقوق أو سلامة ومض أو المستخدمين أو الناشرين أو غيرهم.
También podemos comunicar información cuando sea razonablemente necesario para cumplir la ley, responder a un proceso legal válido, investigar fraude o incidentes de seguridad, hacer cumplir nuestros Términos o proteger los derechos o la seguridad de Wamd, usuarios, editores u otros.
हम कानून का पालन करने, वैध कानूनी प्रक्रिया का जवाब देने, धोखाधड़ी या सुरक्षा घटनाओं की जाँच करने, हमारी शर्तों को लागू करने, या वाम्द, उपयोगकर्ताओं, प्रकाशकों या अन्य लोगों के अधिकार या सुरक्षा की रक्षा के लिए भी, जहाँ उचित रूप से आवश्यक हो, जानकारी दे सकते हैं।
We do not authorize service providers to use information for unrelated purposes beyond the services they provide to us, subject to their applicable terms and legal obligations.
لا نأذن لمقدّمي الخدمات باستخدام المعلومات لأغراض غير ذات صلة تتجاوز الخدمات التي يقدّمونها لنا، مع مراعاة شروطهم السارية والتزاماتهم القانونية.
No autorizamos a los proveedores a usar la información para fines ajenos a los servicios que nos prestan, sin perjuicio de sus términos aplicables y obligaciones legales.
हम सेवा प्रदाताओं को, उनकी लागू शर्तों और कानूनी दायित्वों के अधीन, हमें दी जाने वाली सेवाओं से परे असंबंधित उद्देश्यों के लिए जानकारी उपयोग करने की अनुमति नहीं देते।
International Data Transfersنقل البيانات عبر الحدودTransferencias internacionales de datosअंतरराष्ट्रीय डेटा स्थानांतरण
Wamd is an international service. Our service providers may process information in countries different from the country where you live, including the United States. Where required by applicable law, we will rely on recognized legal mechanisms or contractual safeguards for international transfers.
ومض خدمة دولية. قد يعالج مقدّمو خدماتنا المعلومات في بلدان غير البلد الذي تقيم فيه، بما في ذلك الولايات المتحدة. وحيث يقتضي القانون الساري ذلك، سنعتمد على آليات قانونية معترف بها أو ضمانات تعاقدية للنقل الدولي.
Wamd es un servicio internacional. Nuestros proveedores pueden tratar información en países distintos de aquel en el que vives, incluidos Estados Unidos. Cuando lo exija la ley aplicable, nos basaremos en mecanismos jurídicos reconocidos o salvaguardias contractuales para las transferencias internacionales.
वाम्द एक अंतरराष्ट्रीय सेवा है। हमारे सेवा प्रदाता उस देश से भिन्न देशों में जानकारी का प्रसंस्करण कर सकते हैं जहाँ आप रहते हैं, जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका शामिल है। जहाँ लागू कानून माँगता है, हम अंतरराष्ट्रीय स्थानांतरण के लिए मान्यता प्राप्त कानूनी तंत्रों या संविदात्मक सुरक्षा उपायों पर निर्भर करेंगे।
Your Privacy Rightsحقوق خصوصيتكTus derechos de privacidadआपके गोपनीयता अधिकार
Depending on where you live, you may have rights concerning your personal information, including the right to request access, correction, deletion, object to certain processing, request restriction of processing, request portability where applicable, withdraw consent where processing relies on consent, and complain to your local data protection authority. These rights may be subject to legal exceptions.
بحسب مكان إقامتك، قد تكون لك حقوق بشأن معلوماتك الشخصية، بما في ذلك طلب الاطلاع أو التصحيح أو الحذف، والاعتراض على معالجة معيّنة، وطلب تقييد المعالجة، وطلب قابلية النقل حيث ينطبق ذلك، وسحب الموافقة حيث تعتمد المعالجة على الموافقة، وتقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المحلية. وقد تخضع هذه الحقوق لاستثناءات قانونية.
Según dónde vivas, puedes tener derechos sobre tu información personal, incluido solicitar acceso, corrección o eliminación, oponerte a ciertos tratamientos, solicitar la limitación del tratamiento, solicitar la portabilidad cuando proceda, retirar el consentimiento cuando el tratamiento se base en él y reclamar ante tu autoridad local de protección de datos. Estos derechos pueden estar sujetos a excepciones legales.
आप जहाँ रहते हैं उसके अनुसार, आपकी व्यक्तिगत जानकारी के बारे में अधिकार हो सकते हैं, जिनमें पहुँच, सुधार, हटाने का अनुरोध, कुछ प्रसंस्करण पर आपत्ति, प्रसंस्करण पर रोक का अनुरोध, जहाँ लागू हो पोर्टेबिलिटी का अनुरोध, जहाँ प्रसंस्करण सहमति पर आधारित हो वहाँ सहमति वापस लेना, और अपनी स्थानीय डेटा संरक्षण प्राधिकरण से शिकायत शामिल हैं। ये अधिकार कानूनी अपवादों के अधीन हो सकते हैं।
To make a privacy request, contact privacy@wamdnews.com. We may need information necessary to verify and process your request.
لتقديم طلب خصوصية، راسل privacy@wamdnews.com. قد نحتاج معلومات لازمة للتحقق من طلبك ومعالجته.
Para hacer una solicitud de privacidad, escribe a privacy@wamdnews.com. Podemos necesitar información para verificar y tramitar tu solicitud.
गोपनीयता अनुरोध के लिए privacy@wamdnews.com पर लिखें। आपके अनुरोध को सत्यापित और संसाधित करने के लिए हमें जानकारी चाहिए हो सकती है।
California and Other U.S. State Privacy Rightsحقوق الخصوصية في كاليفورنيا وولايات أمريكية أخرىDerechos de privacidad de California y otros estados de EE. UU.कैलिफ़ोर्निया और अन्य अमेरिकी राज्य गोपनीयता अधिकार
Residents of certain U.S. states may have additional rights under applicable state privacy laws. Wamd does not currently sell personal information for monetary consideration and does not currently use personal information for cross-context behavioral advertising. Where applicable, you may request access, correction, deletion, or other rights provided by your state law by contacting privacy@wamdnews.com.
قد يتمتع سكان بعض الولايات الأمريكية بحقوق إضافية بموجب قوانين الخصوصية الولائية السارية. لا يبيع ومض حالياً المعلومات الشخصية مقابل عوض مالي، ولا يستخدم حالياً المعلومات الشخصية للإعلان السلوكي عبر السياقات. وحيث ينطبق ذلك، يمكنك طلب الاطلاع أو التصحيح أو الحذف أو حقوق أخرى يمنحها قانون ولايتك عبر مراسلة privacy@wamdnews.com.
Los residentes de determinados estados de EE. UU. pueden tener derechos adicionales según las leyes estatales de privacidad aplicables. Wamd no vende actualmente información personal a cambio de contraprestación monetaria ni usa actualmente información personal para publicidad conductual entre contextos. Cuando proceda, puedes solicitar acceso, corrección, eliminación u otros derechos previstos por la ley de tu estado escribiendo a privacy@wamdnews.com.
कुछ अमेरिकी राज्यों के निवासियों को लागू राज्य गोपनीयता कानूनों के तहत अतिरिक्त अधिकार हो सकते हैं। वाम्द वर्तमान में मौद्रिक प्रतिफल के लिए व्यक्तिगत जानकारी नहीं बेचता और वर्तमान में क्रॉस-कॉन्टेक्स्ट व्यवहारिक विज्ञापन के लिए व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग नहीं करता। जहाँ लागू हो, आप privacy@wamdnews.com पर लिखकर पहुँच, सुधार, हटाने या अपने राज्य कानून द्वारा दिए अन्य अधिकार माँग सकते हैं।
ChildrenالأطفالMenoresबच्चे
Wamd is a general news service and is not designed specifically for children. We do not knowingly request personal information from children where parental consent would be required by applicable law. If you believe a child has provided personal information to Wamd inappropriately, contact us at privacy@wamdnews.com.
ومض خدمة إخبارية عامة وليست مصمّمة خصيصاً للأطفال. لا نطلب عن علم معلومات شخصية من الأطفال حيث تقتضي الموافقة الأبوية بموجب القانون الساري. إذا كنت تعتقد أن طفلاً قدّم معلومات شخصية إلى ومض على نحو غير مناسب، راسلنا على privacy@wamdnews.com.
Wamd es un servicio de noticias general y no está diseñado específicamente para menores. No solicitamos a sabiendas información personal de menores cuando la ley aplicable exigiría el consentimiento parental. Si crees que un menor ha facilitado información personal a Wamd de forma inadecuada, escríbenos a privacy@wamdnews.com.
वाम्द एक सामान्य समाचार सेवा है और विशेष रूप से बच्चों के लिए नहीं बनाई गई। हम जानबूझकर बच्चों से व्यक्तिगत जानकारी नहीं माँगते जहाँ लागू कानून माता-पिता की सहमति चाहता हो। यदि आपको लगता है कि किसी बच्चे ने अनुचित रूप से वाम्द को व्यक्तिगत जानकारी दी है, privacy@wamdnews.com पर हमसे संपर्क करें।
SecurityالأمنSeguridadसुरक्षा
We use reasonable administrative, technical, and organizational measures designed to protect information against unauthorized access, loss, misuse, alteration, or disclosure. No Internet service or storage system can guarantee absolute security.
نستخدم تدابير إدارية وتقنية وتنظيمية معقولة مصمّمة لحماية المعلومات من الوصول غير المصرّح به أو الفقدان أو إساءة الاستخدام أو التغيير أو الإفصاح. لا يمكن لأي خدمة إنترنت أو نظام تخزين أن يضمن أمناً مطلقاً.
Usamos medidas administrativas, técnicas y organizativas razonables pensadas para proteger la información frente a accesos no autorizados, pérdida, uso indebido, alteración o revelación. Ningún servicio de Internet ni sistema de almacenamiento puede garantizar una seguridad absoluta.
हम अनधिकृत पहुँच, हानि, दुरुपयोग, परिवर्तन या प्रकटीकरण से जानकारी की रक्षा के लिए उचित प्रशासनिक, तकनीकी और संगठनात्मक उपाय उपयोग करते हैं। कोई भी इंटरनेट सेवा या स्टोरेज सिस्टम पूर्ण सुरक्षा की गारंटी नहीं दे सकता।
Third-Party News Sites and Linksمواقع الأخبار وروابط الطرف الثالثSitios de noticias y enlaces de tercerosतीसरे पक्ष की समाचार साइटें और लिंक
Wamd links to third-party publishers and websites. When you leave Wamd and visit a publisher or other third-party website, that site's privacy practices and terms apply. Wamd does not control the privacy practices, cookies, tracking technologies, or data collection of third-party publishers.
يربط ومض إلى ناشرين ومواقع طرف ثالث. عندما تغادر ومض وتزور موقع ناشر أو موقعاً آخر لطرف ثالث، تسري ممارسات الخصوصية وشروط ذلك الموقع. لا يتحكم ومض في ممارسات الخصوصية أو الكوكيز أو تقنيات التتبّع أو جمع البيانات لدى الناشرين من طرف ثالث.
Wamd enlaza a editores y sitios web de terceros. Cuando sales de Wamd y visitas el sitio de un editor u otro tercero, se aplican las prácticas de privacidad y los términos de ese sitio. Wamd no controla las prácticas de privacidad, cookies, tecnologías de seguimiento ni la recopilación de datos de editores de terceros.
वाम्द तीसरे पक्ष के प्रकाशकों और वेबसाइटों से लिंक करता है। जब आप वाम्द छोड़कर किसी प्रकाशक या अन्य तीसरे पक्ष की साइट पर जाते हैं, उस साइट की गोपनीयता प्रथाएँ और शर्तें लागू होती हैं। वाम्द तीसरे पक्ष के प्रकाशकों की गोपनीयता प्रथाओं, कुकीज़, ट्रैकिंग तकनीकों या डेटा संग्रह को नियंत्रित नहीं करता।
News Sources and Public Informationالمصادر الإخبارية والمعلومات العامةFuentes de noticias e información públicaसमाचार स्रोत और सार्वजनिक जानकारी
Wamd processes information contained in publicly available news and information sources as part of operating a news discovery and briefing service. News stories may contain personal information about public officials, public figures, organizations, witnesses, participants in newsworthy events, and other individuals. Wamd processes such information for journalistic, informational, source-attribution, and news-discovery purposes, subject to applicable law.
يعالج ومض معلومات واردة في مصادر أخبار ومعلومات متاحة للعموم كجزء من تشغيل خدمة اكتشاف الأخبار وإعداد الموجزات. وقد تتضمن القصص الإخبارية معلومات شخصية عن مسؤولين عامين أو شخصيات عامة أو منظمات أو شهود أو مشاركين في أحداث ذات أهمية إخبارية أو أفراد آخرين. يعالج ومض هذه المعلومات لأغراض صحفية وإعلامية ونسب المصدر واكتشاف الأخبار، مع مراعاة القانون الساري.
Wamd trata información contenida en fuentes de noticias e información de acceso público como parte de la operación de un servicio de descubrimiento de noticias y resúmenes. Las noticias pueden contener información personal sobre cargos públicos, figuras públicas, organizaciones, testigos, participantes en hechos noticiosos y otras personas. Wamd trata esa información con fines periodísticos, informativos, de atribución de fuente y de descubrimiento de noticias, con sujeción a la ley aplicable.
वाम्द समाचार खोज और ब्रीफिंग सेवा चलाने के हिस्से के रूप में सार्वजनिक रूप से उपलब्ध समाचार और सूचना स्रोतों में निहित जानकारी का प्रसंस्करण करता है। समाचारों में लोक अधिकारियों, सार्वजनिक हस्तियों, संगठनों, गवाहों, समाचार योग्य घटनाओं के प्रतिभागियों और अन्य व्यक्तियों की व्यक्तिगत जानकारी हो सकती है। वाम्द ऐसी जानकारी का प्रसंस्करण पत्रकारिता, सूचना, स्रोत-आरोपण और समाचार-खोज उद्देश्यों के लिए करता है, लागू कानून के अधीन।
Automated Processing and Artificial Intelligenceالمعالجة الآلية والذكاء الاصطناعيTratamiento automatizado e inteligencia artificialस्वचालित प्रसंस्करण और कृत्रिम बुद्धिमत्ता
Wamd uses automated systems and artificial intelligence to assist with functions such as discovering and classifying news, extracting factual information, identifying duplicate or related coverage, grouping stories, creating independent Wamd briefs, translating Wamd-generated briefs, ranking and organizing stories, checking factual coverage, checking textual similarity, and identifying source and copyright restrictions. These systems may make mistakes. They are used to assist with news processing and presentation. Wamd does not use this automated processing to make decisions about readers that produce legal or similarly significant effects.
يستخدم ومض أنظمة آلية وذكاءً اصطناعياً للمساعدة في وظائف مثل اكتشاف الأخبار وتصنيفها، واستخراج المعلومات الوقائعية، وتحديد التغطية المكررة أو ذات الصلة، وتجميع القصص، وإنشاء موجزات ومض مستقلة، وترجمة الموجزات التي ينتجها ومض، وترتيب القصص وتنظيمها، والتحقق من التغطية الوقائعية، وفحص التشابه النصي، وتحديد قيود المصدر وحقوق النشر. وقد تخطئ هذه الأنظمة. وهي تُستخدم للمساعدة في معالجة الأخبار وعرضها. لا يستخدم ومض هذه المعالجة الآلية لاتخاذ قرارات بشأن القرّاء تُحدث آثاراً قانونية أو آثاراً بالغة مماثلة.
Wamd usa sistemas automatizados e inteligencia artificial para ayudar en funciones como descubrir y clasificar noticias, extraer información factual, identificar cobertura duplicada o relacionada, agrupar historias, crear resúmenes independientes de Wamd, traducir resúmenes generados por Wamd, clasificar y organizar historias, comprobar la cobertura factual, comprobar la similitud textual e identificar restricciones de fuente y de copyright. Estos sistemas pueden equivocarse. Se usan para ayudar al procesamiento y la presentación de noticias. Wamd no usa este tratamiento automatizado para tomar decisiones sobre lectores que produzcan efectos jurídicos o de importancia similar.
वाम्द स्वचालित प्रणालियों और कृत्रिम बुद्धिमत्ता का उपयोग समाचार खोजने और वर्गीकृत करने, तथ्यात्मक जानकारी निकालने, दोहरी या संबंधित कवरेज पहचानने, ख़बरें समूहबद्ध करने, स्वतंत्र वाम्द संक्षेप बनाने, वाम्द-निर्मित संक्षेपों का अनुवाद करने, ख़बरों को रैंक और व्यवस्थित करने, तथ्यात्मक कवरेज जाँचने, पाठ समानता जाँचने, तथा स्रोत और कॉपीराइट प्रतिबंध पहचानने जैसे कामों में सहायता के लिए करता है। ये प्रणालियाँ गलती कर सकती हैं। इनका उपयोग समाचार प्रसंस्करण और प्रस्तुति में सहायता के लिए होता है। वाम्द इस स्वचालित प्रसंस्करण का उपयोग पाठकों के बारे में ऐसे निर्णय लेने के लिए नहीं करता जिनके कानूनी या समान रूप से महत्वपूर्ण प्रभाव हों।
Changes to This Privacy Policyالتغييرات على سياسة الخصوصية هذهCambios a esta Política de privacidadइस गोपनीयता नीति में बदलाव
We may update this Privacy Policy as Wamd changes, as our technologies change, or as legal requirements develop. The "Last updated" date will identify the latest version. Material changes may also be highlighted on the site where appropriate.
قد نحدّث سياسة الخصوصية هذه مع تغيّر ومض أو تغيّر تقنياتنا أو تطوّر المتطلبات القانونية. سيحدّد تاريخ «آخر تحديث» أحدث نسخة. وقد يُبرز أيضاً أي تغيير جوهري على الموقع حيث يناسب ذلك.
Podemos actualizar esta Política de privacidad a medida que cambie Wamd, cambien nuestras tecnologías o evolucionen los requisitos legales. La fecha de «Última actualización» identificará la versión más reciente. Los cambios sustanciales también pueden destacarse en el sitio cuando corresponda.
वाम्द में बदलाव, हमारी तकनीकों में बदलाव, या कानूनी आवश्यकताओं के विकास के साथ हम इस गोपनीयता नीति को अपडेट कर सकते हैं। «अंतिम अद्यतन» तिथि नवीनतम संस्करण बताएगी। जहाँ उपयुक्त हो, महत्वपूर्ण बदलाव साइट पर भी दर्शाए जा सकते हैं।
ContactللتواصلContactoसंपर्क
Privacy questions or requests: privacy@wamdnews.com
أسئلة أو طلبات الخصوصية: privacy@wamdnews.com
Preguntas o solicitudes de privacidad: privacy@wamdnews.com
गोपनीयता प्रश्न या अनुरोध: privacy@wamdnews.com